Mataburros a la mano

En julio del año pasado expliqué cómo poner un botón del Diccionario de la Real Academia en el navegador. Con la reaparición del Diccionario panhispánico de dudas —que, según recordarán, estuvo inactivo un tiempo, y es definido por la Academia como una obra “en la que se da respuesta, desde el punto de vista de la norma culta actual, a las dudas lingüísticas más habituales (ortográficas, léxicas y gramaticales) que plantea el uso del español”—, es oportuno mencionar un par de tips, aunque no serán útiles para usuarios de Internet Explorer.

Empecemos por Opera, aunque confieso que no lo uso, por lo que en este punto estoy confiando en lo que me ha escrito al respecto un amigo. Es posible agregar un protocolo de búsqueda en Opera para el DRAE dirigiéndose a Tools | Preferences | Search | Add... Una vez allí se llenan los campos necesarios y, en Address, se escribe lo siguiente:

http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?LEMA=%s

Si quieren hacer lo mismo con el Diccionario panhispánico de dudas, repitan el procedimiento y en el campo Address escriban:

http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltGUIBusDPD?lema=%s

Ahora el segundo tip. Se puede agregar motores de búsqueda para ambos diccionarios en Firefox, de manera de poder usarlos en la caja de buscadores que está en el extremo superior derecho del navegador. Para instalar el plugin de búsqueda del Diccionario de la Real Academia entren aquí y hagan click donde dice "DRAE Aproximada" (se instalará el plugin con la búsqueda por aproximación activada). Y entren aquí para obtener el correspondiente al Diccionario panhispánico de dudas. En cada caso, bastará con que hagan click sobre el nombre del diccionario y opriman "Aceptar" en la opción que aparecerá.

Lamentablemente los chicos de la RAE no han creado un bookmarklet para usar el Panhispánico de dudas a través de un botón, razón por la cual estos tips no serán útiles para usuarios de IE, pero supongo que en el futuro brindarán esa posibilidad. Buen momento entonces para que se pasen a Firefox. Pueden bajarlo de aquí: