The Alternative Dictionaries es una colección de diccionarios que dan el significado en inglés de expresiones de jerga, groserías, insultos y vulgarismos de todo el mundo. Aunque decir que es «de todo el mundo» no es correcto: los diccionarios más nutridos son los de español, alemán, portugués y, claro, inglés. Muy útil para no quedársele…
Difusión de notas de prensa
Llevo algunos días probando el servicio gratuito de AmbosMedios para difundir notas de prensa relacionadas con Letralia. Aunque aún es temprano para arrojar juicios de valor, es una opción interesante para quienes necesitan darle un empujoncito a la promoción de sus actividades. También pueden revisar esta nota en la que se discuten las prestaciones de…
Por qué escribía Orwell
George Orwell reconocía cuatro motivos para escribir: El egoísmo agudo. Deseo de parecer listo, de que hablen de uno, de ser recordado después de la muerte, resarcirse de los mayores que le despreciaron a uno en la infancia, etc., etc. Es una falsedad pretender que no es éste un motivo de gran importancia. Los escritores…
Asistir a un congreso sin salir de casa
Graciela Caplan es una de esas peculiares amistades a quienes uno nunca ha visto, tan frecuentes hoy en día con las posibilidades de comunicación que brinda la red. Fue una de las primeras personas que conocí en Internet y también una de las primeras escritoras en ser publicadas en Letralia. Desde hace varios años, Graciela…
Polémica cucaracha
Hay polémicas que se resisten a morir y cuando crees que ya no se hablará más de ellas, alguien les da un empujoncito y empiezan a mover de nuevo sus patitas. Aquí un caso. Iván Thays lleva un registro pormenorizado de aquella polémica andinos/costeños que se suscitó tras el encuentro de escritores peruanos realizado en…