Si algo no se puede negar es que quien redactó las bases de este concurso está bien compenetrado con lo suyo:
Al viejo Hank no le hubiera gustado que lo subieran a un altar, ni siquiera aunque éste fuera una barra de bar, pero ¡que se joda! En homenaje al escritor CHARLES BUKOWSKI, el «Ciberfanzine de literatura subterránea Borraska» convoca el «PRIMER CERTAMEN DE LITERADURA HIJOS DE SATANÁS».
El caso es que Hank está de moda (como casi siempre), con la aparición del filme Factotum, basado en su libro homónimo, y del que hablaban hace algunas semanas en BlogaCine y Blogdecine, donde dan el enlace para bajar el trailer de Factotum (17 Mb).
Para los lectores de Bukowski, un coctel:
- La página de Sergi Puertas (a veces el acceso está restringido; ¿cuándo será que Sergi va a montar esa página en un servidor serio?).
- El artículo «Bukowski: fuera de circulación», de Carlos Yusti, en Ciudad Letralia.
- Datos de las adaptaciones al cine de obras de Bukowski.
- El cuento «La máquina de follar» (.doc de 91 Kb), bajado directamente de LibrosTauro (donde por supuesto hay más).
- 129 poemas de Bukowski (.rar, 8,5 Mb), escaneados de los manuscritos originales, puestos allí por Sprach Vadinho.
- 73 cartas de Bukowski (.rar, 7,5 Mb), también aporte de Vadinho.
- La ingeniosa «entrevista» a Bukowski armada a punta de citas por Pedro Félix Novoa Castillo.
- Una colección de 24 fotografías de Bukowski y del rodaje de Cuentos de la locura corriente, que armé con mi cuenta en Corbis, y en la que pueden dejar comentarios o compartir con sus camaradas. Entre las imágenes se encuentra, a un tamaño mayor, la que ilustra esta nota, con Ben Gazzara y el viejo Hank muertos de risa.
¡Excelente material y muchas gracias por la referencia!
Voy a referenciar tu galería de fotos de la película de Marco Ferreri.
Saludos!
Jorge:
Factotum es dirigido por Bent Hammer, para mí el más talentoso y original realizador noruego contemporáneo. Si puedes acceder a sus tres peliculas anteriores, no tienen pierde. Sobre todo «Eggs» y «Salmos desde la Cocina.»
Un saludo cordial
Gracias por esta nota, para un ávido seguidor de los donaires y desventuras de Mr. Chinaski ha sido un placer pasearse por todos estos enlaces.
Un saludo carótido.
Excente el trabajo de ese tal Pedro Novoa. Se nota que el tìo se ha leìdo todo de Buk. Me gustarìa que hiciera algo màs como su relaciòn conflictiva con las mujeres; creo que hay muchas citas que las puede utilizar.
Bien por este autor.
Gracias por la referencia. Excelente blog, como siempre.
Gracias, Carlanga, ya vi la referencia.
Álvaro, anoto el nombre de Hammer para un futuro mítico en el que podré ver todas las películas que quiera.
Schreck, gracias a ti por lo carótido del saludo.
Rosalinn, Novoa es accesible. En alguna parte de esa página había, creo, un e-mail e contacto, o un formulario. Quizás te preste atención si se lo comentas.
Gracias, Vicente, por repetirlo por aquellos lares.
Hola Jorge Letralia, cojonudo este blogg. Sabes, creo que sería conveniente mandar un enlace más completo de ese estupendo trabajo de P.Novoa. Allí aparecen las citas al final
http://www.yoescribo.com/publica/comunidad/obra.aspx?cod=12050
Se tiene que bajar es un PDF, es gratuito. Porque la página de ociojoven no sale las referencias de las obras. A un dato para la amiga Rosalinn: No intentes conversar con Pedro por que es un tipo algo raro. Siempre para conectado en el msn pero el muy gramputa no responde tus mensajes.
Otra cosa, me gustaría proponerle a ese tipo que escriba algo con los cut ups del humor de Buck que es muy bueno. O si no algo sobre la poesía. Creo que tiene todas las obras de Buk en inglés y traducción española digitalizadas.
Si puedes amigo Jorge, y tienes la disposición de pedirle a Pedro Novoa que brinde a la fanaticada sus archivos de Buk.
Porque el muy hijo de p… sólo responde de web master para arriba.
Atte. Miguel de Colombia
Informacion sobre cual fue el primer libro traducido al castellano y el traductor. Si se me puede dar mas informacion sobre otros idiomas a los que se tradujeran los libros de Buk. 1000 Gracias.
Gracias por las referencias sobre Buck. No perderé de vista este bloy. Y, de paso, te invito a visitar el mío: LOCURA ORDINARIA.
Saludos