Imaginen a un transeúnte de Tarragona leyendo esta noticia en la página de sucesos del diario local: La Guardia Urbana de Tarragona detuvo ayer de madrugada a dos jóvenes acusados de causar numerosos daños en el mobiliario urbano de Tarragona y de atravesar un contenedor en medio de la calle para celebrar que uno de…
Las cápsulas de Andy Warhol
En 1974 el artista Andrew Warhola, mejor conocido como Andy Warhol, mudó su estudio de Union Square West a Broadway. Durante la mudanza salieron a relucir varias cajas con contenido aparentemente insignificante: correspondencia, fotografías, regalos y otros objetos que le iba robando a su vida diaria. Para el momento de su muerte en 1987, había…
Un Aleph
Hace algunas semanas, Rodrigo Coll mencionó en su excelente Argonáuticas, Log Book of Ship (juro que algún día pronunciaré esto sin trastabillar), la transcripción de conversaciones cotidianas, a lo Joe Gould, que ofrece Overheard in New York. Roberto Echeto andaba en una parecida, con su colección de títulos. SoundTransit es más o menos lo mismo,…
Carta al niño Jesús
Sr. NIÑO JESÚS (Santísima Trinidad, a la derecha del Padre) Su Despacho.— Estimado Señor: Comprendo que su tiempo —en estos tiempos— está limitado por la inconmensurable responsabilidad que le corresponde en virtud de sus actividades laborales, incrementadas por esta época, cuando su cumpleaños lo obliga —paradójicamente— a mostrarse más generoso que de costumbre. La presente…
La juez, la jueza, la canciller y la abogada
La terminación de juez implica que esta palabra es común para ambos géneros, aunque el uso de jueza no se considera incorrecto pues se ha generalizado. Canciller también tiene una terminación común, pero en este caso sí se considera incorrecto cancillera. Y para las abogadas que ponen abogado en sus tarjetas de presentación, les tengo…